FANDOM


I Claudius episode 5 (1 6)09:57

I Claudius episode 5 (1 6)

I Claudius episode 4 (1 6) Poison is Queen09:56

I Claudius episode 4 (1 6) Poison is Queen

I Claudius episode 2 1 609:51

I Claudius episode 2 1 6

I Claudius ep1 A Touch of Murder (1 10)09:47

I Claudius ep1 A Touch of Murder (1 10)

(הועתק מהויקיפדיה העברית)

Claudius

עטיפת ה-DVD של הסדרה

"אני, קלאודיוס", רומן היסטורי וסדרת טלוויזיה בריטית על חיי הקיסר הרומי קלאודיוס וסביבתו הקרובה.

"אני, קלאודיוס" (1934) ו"קלאודיוס האל" (1935) מאת רוברט גרייבס הם ספרים הכתובים בגוף ראשון, כאילו היו אוטוביוגרפיה של קלאודיוס אשר נתגלתה לא מכבר. גרייבס, שהיה בעל השכלה קלאסית רחבה, יצר תמונה אמינה של החיים ברומא ובמושבותיה בסביבות תחילת האלף הראשון לספירה, וכמעט כל המעשים המתוארים בספר מסתמכים על אחד המקורות העתיקים - בעיקר טקיטוס, סווטוניוס ודיו קסיוס. על מנת ליצור אחדות עלילתית הוסיף גרייבס פרטים שאינם מופיעים במקורות עתיקים - כך למשל מעשי רצח שבמקורות עתיקים מופיעים לכל היותר כחשדות, הופכים אצלו לוודאיים, ולפעמים נוסף להם גם מניע שאין לו אסמכתא קדומה. אלמנט נוסף ובולט הוא כמה נבואות השלובות בספר ומשמשות לו כמנוע נראטיבי, אך גם הן אינן מסתמכות על מקורות קדומים. אף על פי שהגיבור והמספר ברומן הוא קלאודיוס, העלילה מתמקדת גם בקיסרים אוגוסטוס, טיבריוס וקליגולה, וכן באשתו השלישית של אוגוסטוס, ליוויה, המוצגת בספר כאישה מסוכנת, רצחנית וערמומית.

בשנת 1976 הפך ה-BBC את שני הספרים לסדרה בת שלושה עשר פרקים בשם "אני, קלאודיוס", שבה השתתפו כמה מן הגדולים בשחקני התיאטרון והטלוויזיה בבריטניה. דרק ג'קובי שיחק את קלאודיוס. קלאודיוס על פי הספר והסדרה היה אדם נבון, אשר השתמש בפגמיו הגופניים על מנת לשרוד בזמנים קשים, ואשר עלה לשלטון כנגד רצונו, כאשר כל רצונו היה להשיב לחיים את הרפובליקה שגוועה.

הספר "אני, קלאודיוס" ראה אור בעברית פעמיים: בשנת תש"י בהוצאת מסדה (תרגום: נפתלי גולן) ובשנת 2010 בהוצאת ספרי עליית הגג וידיעות ספרים (תרגום: אביעד שטיר).

קישורים חיצונייםעריכה

ממאמרו של יצחק נויעריכה

כך או כך, הרומן ההיסטורי לא היה לגרייבס אלא אמצעי כלכלי (אל לנו לגנותו על כך, שכן הוא התקיים מכתיבה). אולם, כמו אצל ידידו ששון, זוועות מלחמת העולם הראשונה שלטו בכל תחומי יצירתו וחייו: ששון וגרייבס שירתו כקצינים בחפירות חזית המערב. שניהם נפצעו שם קשה ושניהם לקו בהלם קרב שמירר את חייהם עוד שנים רבות אחר כך. אין זה מיותר לציין עובדות אלו, שהרי חלפו פחות מ-15 שנה מסיום "המלחמה הגדולה האחרונה", כפי שבני הדור כינו בתמימות את מלחמת העולם הראשונה, ועד שהחל גרייבס לכתוב את "אני, קלאודיוס". לפיכך, חייבים להניח כי מוראותיה היו תלויים כענן שחור מעל כתיבתו, אחרת קשה להסביר את האכזריות המופלגת העולה כמעט מכל עמוד ברומן ההיסטורי הזה.

אפשר להבין ללבו של גרייבס שלא ראה ב"אני, קלאודיוס" ובספר ההמשך שלו, "קלאודיוס האל", אלא הכרח בל יגונה. מכיוון שהיה בקיא גדול בתרבות יוון ורומא והתפרסם בתרגומי המופת שלו משתי השפות הקלאסיות, כתיבת שני הרומנים ההיסטוריים לא עלתה לו במאמץ מיוחד; הוא גמר לכתוב את שניהם בשנה אחת. ההשקעה השתלמה היטב, שכן הספרים זכו להצלחה גדולה והבטיחו את עתידו הכלכלי.

ברור מדוע: הם מילאו צורך גדול ברומנים על זוועות מימים אחרים. הם גם שילבו ביד אמן יצרים אינפנטיליים בנוסח המגונה ביותר של "רומן למשרתות" בשפך דם חסר היגיון ואדישות מחרידה לסבל הזולת, כפי שהשתקפו במקוטע מן ההיסטוריה של האימפריה הרומית וכפי שבני דורם של הקוראים הכירו על בשרם, לאחר שהתבררו תוצאותיה של "המלחמה הגדולה האחרונה": בריטניה לבדה איבדה יותר ממיליון ורבע גברים צעירים בשנות המלחמה.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

ברחבי אתר Wikia

ויקי אקראית