Family Wiki
Register
Advertisement

The First World War is a 10-part 2003 Channel 4 TV series based on the book of the same name by Oxford Professor Hew Strachan. The series was narrated and produced by Jonathan Lewis, and was directed by Corina Sturmer, Marcus Kiggell, and Simon Rockell.

Episodes[]

The war that drew the borders of the modern Middle East and Europe, gave us Hitler, and spurred the Russian Revolution which gave us the Cold War and everything that stemmed from that. World War 1 defined the 20th century and continues to shape the 21st.

פרק 1: אל הנשק 1914[]

WWI_The_Complete_Series_Documentary_part_1_of_10_(To_Arms!)

WWI The Complete Series Documentary part 1 of 10 (To Arms!)

  • To Arms 1914 The complex origins of the Great War, and how seemingly insignificant local tensions in the Balkans exploded into World War

This episode covers the origin of the crises, the death of an emperor, mobilization, and when Britain went to war.

ב-28 ביוני 1914 נרצחו ביריות בעיר סרייבו, בירת בוסניה והרצגובינה שתחת שלטון אוסטרו-הונגריה, יורש העצר האוסטרו-הונגרי הארכידוכס פרנץ פרדיננד ואשתו סופי, הדוכסית לבית הוהנברג. הרוצח גַברילוֹ פּרינציפּ, אחד מחבורה של ששה בוסנים וסרבים, היה חבר בתנועת המחתרת הסרבית "היד השחורה", ששמה לה למטרה להפריד את תת-הקבוצה של העמים הסלאבים, דוברי השפות הסלאביות הדרומיות מהאימפריה האוסטרו הונגרית, ולאחדה תחת שלטון יוגוסלביה. הרצח, המכונה "הירייה שנשמעה ברחבי העולם", היה הניצוץ – או התירוץ – שהצית את מלחמת העולם הראשונה, והוא נחשב ליריית הפתיחה של המלחמה.

פרק 2: בחסות נשר 1914-1915[]

WWI_The_Complete_Series_Documentary_part_2_of_10_(Under_the_Eagle)

WWI The Complete Series Documentary part 2 of 10 (Under the Eagle)

  • Under the Eagle 1914 – 1915 The German invasion of Belgium and France was brutal and fanned the flames of war

Part 2 of a documentary series on WWI (World War 1).

This episode covers how the Germans wanted a quick victory, the changes in Germany, the Battle of the Marne in 1914, and what life was like under German occupation.

פרק 3: מחלמת עולם 1914-1916[]

WWI_The_Complete_Series_part_3_of_10_(Global_War)

WWI The Complete Series part 3 of 10 (Global War)

Tsingtao battle lithograph 1914

A Japanese lithograph, probably showing the Japanese fighting German troops during the conquest of the German colony Tsingtao (today Qingdao) in China between 13 September and 7 November 1914. Original caption: "The Japanese army defeated the German-Austrian Army near Usri [i.e. Ussuri], Siberia." Note: The prints of this series relate to the Siberian Intervention from 1918-1922. However, at that time there were no German or Austro-Hungarian troops anywhere in Asia. The Austro-Hungarian troops may refer to the sailors provided by the Austro-Hungarian armoured cruiser SMS Kaiserin Elisabeth for the defence of Tsingtao in 1914.

Bundesarchiv DVM 10 Bild-23-61-13, Kleiner Kreuzer -SMS Emden I-

For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Kleiner Kreuzer "SMS Emden I" Kleiner Kreuzer "S.M.S. Emden I" der Dresden-Klasse auf See, Ansicht der Backbord-Seite

הסיירת אמדן(בגרמנית: Emden) הייתה סיירת קלה של הצי הקיסרי הגרמני, שפעלה באוקיינוס ההודי בחודשים הראשונים שלאחר פרוץ מלחמת העולם הראשונה. בפרק זמן זה יירטה כשלושים ספינות סוחר, כמעט כולן בריטיות, והטביעה שתי ספינות מלחמה של מדינות ההסכמה. "אמדן" הוצאה לבסוף מכלל פעולה בידי הסיירת האוסטרלית "סידני" (Sydney) באיי קוקוס (קילינג) שבאוקיינוס ההודי ב-9 בנובמבר 1914. כחמישים מאנשי צוותה הצליחו להשתלט על ספינת מפרש שחנתה באיים, וכמעט כולם הצליחו לחזור בסופו של דבר לארצם.

כלל אנשי צוות האניה עוטרו בצלב הברזל לאחר שנפלה, כמו גם האמדן עצמה. ארבע אוניות הושקו במרצות השנים עם השם "אמדן", כולן נשאו את סמל צלב הברזל כאות זיכרון לאמדן - האחרונה בהן פריגטה מסדרת ברמן שירתה את הצי הגרמני בין 1983 ל-2013.

פרק 4: הג'יהד 1914-1916[]

  • Jihad 1914 – 1916 The Turkish Ottoman Empire proved a formidable foe, as Allies found to their cost at Gallipoli and in the Middle East
Canakalle2346

מצג פנורמי המתאר את מערכת גליפולי במוזיאון הצבאי באיסטנבול

WWI_The_Complete_Series_part_4_of_10_(Jihad)-3

WWI The Complete Series part 4 of 10 (Jihad)-3

ג'יהד נוסח 1915: הצלחה בטורקיה, במזרח התיכון ובעירק

  • השתתפות ארמנית בלחימה והאשמות של אנוור פאשה היו אחת הסיבות לרצח העם הארמני בהמשך.

קרב סריקמישwas the engagement between the Russian and Ottoman empires during World War I. It took place from December 22, 1914, to January 17, 1915, as part of the Caucasus Campaign.

The outcome was a Russian victory. The Ottomans employed a strategy which demanded that their troops be highly mobile and to arrive at specified objectives at precise times. This approach was based both on German and Napoleonic tactics.[9] The Ottoman troops, ill-prepared for winter conditions, suffered major casualties in the Allahuekber Mountains.[9]

Afterward, Ottoman leader Enver Pasha publicly blamed his defeat on Armenians and the battle served as a prelude to the Armenian Genocide

  • רצח העם הארמני המכונה גם שואת הארמנים ובמסורת הארמנית "הפשע הגדול" , בתעתיק עברי: מדס יגרן, בתעתיק אנגלי: Medz Yeghern), היה רצח עם מכוון ושיטתי שביצעה האימפריה העות'מאנית במהלך מלחמת העולם הראשונה באוכלוסייה הארמנית שבשטחה.
  • מערכת גליפולי הייתה מערכה שהתנהלה במלחמת העולם הראשונה מאפריל 1915 עד ינואר 1916 בחצי האי גליפולי שממערב למצרי הדרדנלים, בין כוחות האימפריה הבריטית בסיוע צרפתי לבין כוחות האימפריה העות'מאנית. הכוחות הבריטיים ניסו לפלוש לחוף גליפולי שבאימפריה העות'מאנית, במטרה לפתוח נתיב אספקה ימי לרוסיה, שנמליה בים השחור היו נתונים תחת סגר מאז כניסת טורקיה למלחמה, ואולי אף לתפוס את הבירה העות'מאנית קונסטנטינופול (כיום איסטנבול). הניסיון כשל והותיר 113,350 חיילים הרוגים ו־230,305 פצועים משני הצדדים. 46,909 מן ההרוגים היו בריטים (כולל שמונה יהודים מגדוד נהגי הפרדות), אוסטרלים, ניו זילנדים, קנדים והודים. כמו כן נהרגו 9,798 צרפתים. בסך הכל מעצמות ההסכמה איבדו כ-56,707 איש. מן הצד העות'מאני נהרגו 56,643 איש.
  • המצור על כות היה חלק מהמערכה במסופוטמיה במלחמת העולם הראשונה. הוא נערך בין 7 בדצמבר 1915 ל-29 באפריל 1916. כ-15,000 חיילי הצבא הבריטי, רובם הודים, הושמו במצור על ידי כוחות האימפריה העות'מאנית בעיירה כות (الكوت, קרויה גם כות אל-עמארה) (אנ'), שעל הגדה השמאלית של החידקל, כ-160 ק"מ מדרום לבגדאד. כוחות חילוץ ששלחו הבריטים לעזרת הנצורים לא הצליחו במשימתם. לבסוף, לאחר כמעט חמישה חודשי מצור, הנצורים נכנעו, ואלה מהם ששרדו את הקרבות נלקחו בשבי, בו נספו אלפים מהם.

פרק 5: כבולים לגוויה (אוסטריה) 1914-1916[]

  • Shackled to a Corpse 1914 – 1916 As the Germans and Austrians clashed with the Russians on the bitter Eastern Front, Italy became embroiled in a terrible slaughter, where people fought in the worst of terrains under harsh conditions
WWI_The_Complete_Series_part_5_of_10_(Shackled_to_a_corpse_1914-1916)

WWI The Complete Series part 5 of 10 (Shackled to a corpse 1914-1916)

  • הלחימה בחזית הרוסית
  • האיטלקים מחליטים להצטרף כדי לכבוש את את דרום טירול
  • כם הרומנים מצטרפים תמורת הבטחה לתוסת טריטוריות
  • סרביה נכבשת על-ידי אוסטריה ובולגריה וצבאה ועמו נמלט לאלבניה

פרק 6: שבירת הקפאון 1915-1917[]

  • Breaking the Deadlock 1915 – 1917 The Somme and Verdun saw carnage on an unprecedented scale, as armies fought to break the stalemate on the Western Front
WWI_The_Complete_Series_part_6_of_10_(Breaking_the_deadlock_1915-1917)

WWI The Complete Series part 6 of 10 (Breaking the deadlock 1915-1917)

Part 6 of a documentary series on WWI (World War 1). The war that drew the borders of the modern Middle East and Europe, gave us Hitler, and spurred the Russian Revolution which gave us the Cold War and everything that stemmed from that. World War 1 defined the 20th century and continues to shape the 21st.

פרק 7: המצור הימי 1916-1917[]

  • Blockade 1916 – 1917 The war at sea was every bit as bitter as the war on land. The battle at Jutland proved inconclusive, but the U-Boat menace threatened Britain as never before. Meanwhile America entered the war.

==פרק8:מהפכת 1917==* Revolution 1917 The effects of The Great War shattered nations, inspired mass mutinies by desperate troops, caused great upheaval on the home front and changed the world forever.

פרק 9:ההחמןר הגרמני האחרון - 1918[]

  • Germany’s Last Gamble 1918 Over 1 million German troops were committed to Kaiserschlacht – the last great offensive of the war, while conflict still raged on many other fronts

פרק 10: מלחמה ללא קץ[]

  • War Without End The dramatic Allied victory at Amiens led to victory in just 100 days and the signing of a bitterly resented peace, while other nations stumbled towards their own ceasefire agreements

Reception[]

According to International Historic Films:[1]

Universally acclaimed as one of the finest documentary series ever made about the Great War, Channel 4's The First World War is a powerful, original and truly comprehensive account of the conflict. It places the war in a truly global military context as never before, exploring many of the little known campaigns, battles and actions as well as the better known conflict on the Western Front. The series combines previously unseen footage from newly accessible archives in Central and Eastern Europe with exclusive film of many of the battlefields as they are today, studies of key participants and weaponry, and diary entries and letters home from soldiers, officers and commanders.

ABC Australia comments that:[2]

Television has tended to look at the First World War through a veil of tears, seeing only a tragic waste of life in the mud of Flanders. This definitive series strips away ninety years of myopia to get back to the reality of the war... This was a global conflict from the start, involving nations in every continent and people of all classes and races. Using fresh archive footage and specially shot material from authentic locations in 22 countries, the multi-layered series demolishes myths and answers key questions from the origins of the war to its bitter end.

A review by dOc DVD Review states:[3]

This is a beautiful, comprehensive look at World War I. The events and people are relayed in great detail, though it isn't until the final ten minutes that the documentary takes on a life of its own. As the effects of the war are discussed, from the Treaty of Versailles to the death toll, the most disturbing thing is to see how much good came from this conflict. Democracy began to spread, militarism lessened, the League of Nations was created, oppressed people formed national identities, and foreign aggression was defeated. Yet this war could not resolve the violent underpinnings of human nature. Instead, it gave them new hope, for, as the narration points out, "Its terrible message was that war can effect change. That war can fulfill ambitions. That war can work."

Media[]

Book[]

DVD[]

  • DVD Release Date: August 30, 2005
  • Studio: Image Entertainment
  • Run Time: 523 minutes
  • Number of discs: 4
  • Aspect Ratio: 1.33:1
  • Rated: NR (Not Rated)
  • Extras: a 31-page guide to the documentary, containing an episode directory.

References[]

External links[]

Advertisement