עטיפת הספר
All'inizio è solo un nome. Un nome e molte domande: cosa ha bloccato la carriera di Enrica Calabresi, giovane e brillante scienziata in anni in cui per una donna era difficile perfino accedere agli studi superiori? E cosa è successo di lei dopo che ha abbandonato l'università? E davvero la stessa persona che anni più tardi, nei mesi più terribili dell'occupazione nazista, si uccide nel carcere di Firenze per sfuggire alla deportazione? E da queste domande che prende avvio un libro che è insieme biografia, inchiesta giornalistica, riflessione a più voci sulla barbarie delle leggi razziali ma anche sulle scelte che ognuno di noi è chiamato a fare - anche solo per non dimenticare. Enrica Calabresi, la professoressa ebrea, lo ha fatto fino in fondo, con i suoi sogni, il suo rigore, la sua silenziosa resistenza all'orrore. Prefazione di Margherita Hack
תרגום אוטומטי[]
בהתחלה זה רק שם. שם הרבה שאלות: מה חסם את הקריירה של Enrica Calabresi, צעירים מדענים מבריק בשנים כאשר אשה היתה קשה אפילו כדי לקבל גישה להשכלה גבוהה? ומה קרה לה אחרי שהיא עזבה את הקולג ? ואכן אותו אדם שנים מאוחר יותר, בתקופת הכיבוש הנאצי הנורא ביותר, התאבד בכלא בפירנצה לברוח הגירוש? ומן השאלות האלה כי מתחיל ספר שהיא גם הביוגרפיה, חקירה עיתונאית, חשב על ידי קולות רבים על הברבריות של חוקי הגזע, אלא גם על הבחירות שכל אחד מאיתנו נקרא לעשות - רק לא לשכוח. Enrica Calabresi, פרופסור יהודי, הוא עשה זאת עד הסוף, עם החלומות שלו, הקשיחות שלו, האימה סיבולת הדומם שלו. הקדמה מאת מרגריטה האק